Das Deutsche Theater zieht um

Das Deutsche Theater zieht wegen aufwendiger Sanierungsarbeiten für drei Jahre in eine Zeltstadt im Münchener Norden, um den Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Mit dabei: Evakuierungs- und Beschallungssysteme von DYNACORD und Electro-Voice. minos Sicherheitstechnik übernahm die Installation.

Um sämtliche Sanierungs- und Renovierungsarbeiten durchführen zu können, muss das Deutsche Theater in München das Stammhaus in der Stadtmitte für längere Zeit verlassen. Neues Domizil ist eine Zeltstadt in München/Fröttmanning. Für drei Jahre wird das traditionsreiche Haus nunmehr auf dem 3750 Quadratmeter großen Gelände seinen regulären Spielbetrieb fortsetzen.

vorübergehende Heimat des Deutschen Theaters: eine enorme Zeltstadt im Norden Münchens – allein im großen Zelt hätten zwei Airbus320-Maschinen Platz

Der Mitte Oktober über die Bühne gegangene Umzug in den Zeltkomplex bedeutet für die Besucher aber keineswegs einen Mangel an Komfort und Klasse: Auch an neuer Wirkungsstätte steht das Theater in jeder Beziehung für höchste Ansprüche – auch in puncto Beschallungstechnik. So waren die Anforderungen an die mit der Installation betrauten Firma minos Sicherheitstechnik GmbH eindeutig: optimale Sprachverständlichkeit – vor allem im Alarmfall. Neben der Alarmierungsbeschallung sollte die installierte Anlage auch für Hintergrundmusik und Pausengong-Signalisierung zum Einsatz kommen.

Die hohen Besucheransprüche werden wie gewohnt erfüllt – im Beschallungsbereich durch DYNACORD ELA-Systeme

Um diese Anforderungen auch im Hinblick auf das bereitstehende Budget zu erfüllen, entschieden sich die minos-Planer für ein PROMATRIX 4000-System von DYNACORD mit Lautsprechern von Electro-Voice. Umfangreiche 3-D-Simulationen mit dem Programm „Ulysses“ stellten im Vorfeld eine Sprachverständlichkeit an allen Plätzen sicher. Thomas Sterling von EVI Audio berichtet: „Man hat in dem Raummodel die angegebenen Materialien den entsprechenden Flächen zugewiesen, wie zum Beispiel Zeltplanen an den Seiten- und Deckenwänden und gepolsterte Bestuhlung auf der Tribüne. Dadurch konnten wir vorab feststellen, ob die geplanten Lautsprechersysteme den gewünschten Erfolg bringen würden.“ Die Simulationen lieferten folgende maßgeschneiderten Ergebnisse: Für das 1.700 Zuschauer fassende Hauptzelt (ca. 80 Meter Durchmesser) kommen mehrere an Traversen montierte Electro-Voice SX-300 PIX zum Einsatz. Die drei, jeweils rund 40 Meter Durchmesser großen Nebenzelte werden mit EV EVID 4.2T beschallt (ebenfalls an Traversen montiert). Gänge und Freiräume zwischen den Zelten werden akustisch genauso versorgt wie WCs, Garderobe, Bühnenbereiche und Umkleideräume. Ein 2000 Watt starkes Amp-Rack versorgt alle Lautsprecher mit der dafür nötigen Power.

Auch das Eventzelt besticht durch eleganten Stil und durch optimale Beschallung mit Lautsprechersystemen von Electro-Voice

Über minos Sicherheitstechnik GmbH:
1981 von Wolfgang Beck, Bernhard Ditsch und Josef Olbrich gegründet, ist die im oberbayerischen Polling ansässige Firma minos Sicherheitstechnik GmbH ein kompetenter Ansprechpartner für Fragen rund um das Thema Gebäudesicherheit. Mit mehr als 40 Mitarbeitern zählt das Unternehmen zu den größten Anbietern im Bereich Sicherheits- und Fernmeldetechnik in Südbayern. Zu den Referenzen zählen u.a. Banken, Behörden und Industriebetriebe.

Über das Deutsche Theater in Fröttmaning:
In vier leuchtend blauen Zelten, die sich über eine Fläche von 3750 Quadratmetern erstrecken, bietet die neue Zeltstadt in Fröttmaning genug Platz für die Inszenierungen des Deutschen Theaters. Musicals wie „In Nomine Patris“, „My Fair Lady“ und „Abba Mania“ kommen im Hauptzelt zur Aufführung; die drei Nebenzelte beheimaten Restaurants, Bars und einen großzügigen Empfangsbereich. Am 14. Oktober feierte die Zelt-Version des Deutschen Theaters mit dem Papst-Musical „In Nomine Patris“ ihre Premiere.

MehrInfos:
www.dynacord.com
www.electrovoice.com
www.boschcommunications.com
www.eviaudio.de